quinta-feira, maio 04, 2006


para acabar com o meu sonho da legitimação intelectual

não gostei especialmente de Austerlitz e a espaços até o achei enfadonho. Onde se teceram loas à descrição de pormenores aparentemente insignificantes eu esbarrei REALMENTE em pormenores insignificantes, para além da minha compreensão. Mais. Achei terrivelmente snob a manutenção de passagens nas línguas originais - francês, alemão, checo [!!] - sem qualquer tradução de rodapé.
Mas isto sou eu, que vou passar a ler críticas literárias em blogues com animações em Flash e ursinhos queriduchos.